21 may 2016

"No es no, y siempre en negativo" en 4 pasos.

-1-
Aúlla, 
que se enteren al pasar,
cómo les vamos a contar.
Muérdeles, en la garganta.
Escribe, fuma, bebe, ama.

-2-
Besa,
así me entero yo de ti,
y tu de mi, conmigo.
Por fin podemos empezar a bailar,
no busques música, que eres tu.

-3-
Corre,
corramos, rápido, da igual donde.
Estaremos bien, quiero creer,
si tu despertador soy yo, 
y el mío es tu pelo en mi cara.

-4-
Niégate,
déjame necesitarte, buscarte.
Escóndete de mi, que yo te busco.
Debajo del portal, en el pasillo,
dejemos que la luz se nos apague.

Aleks Ginsberg "Frio"

18 may 2016

No matter how much i have to wait

When there is a dog
with it's heart in it's mouth.
And seven hundred horses
and seven hundred foxes.

I will found you.

If you are ready, so I do
but don't stop running
that's the only way we have
that's the only way we know.

I keep breathing.

While I am looking for you
and there is no one else
Please open your eyes
I've been always here, darling.

But you still don't see me.

But there will be a time
In which rocks, kisses, papers,
hugs, whispers and living flowers,
will obey us night by night

I will wait for it.
as I wait for you.

Aleks Ginsberg "Hoy si. Hoy ya salió el sol"

8 may 2016

Mi mirada en ella

Y entonces ella me pregunta,
si ese vestido le queda bien.
Como si algo en este mundo
no se iluminara hasta doler
cuando ella lo lleva puesto.

Y donde ella quería ropa
yo quería besarla trescientas veces.

Y cuando ella tenía su sonrisa
yo ponía mi mirada en ella.

Aleks Ginsberg "Hoy no, hoy es gris"

13 abr 2016

Don't smile me or I will love you

You showed me your nude body,
and I've lost my mind and my feelings.
It was the first time I saw your skin
but not your first time showing it.

Neither the last time.

Neither the last boy.

My hands were cold as hell,
my sweat hot, like a whiskey glass
after a few hours of conversation
and poems, cigarettes and some wind.

Don't look me like that,
because your iris cross me.
I will die just here.
with you, but alone.

If I vomit the courage I have,
if I tell you how I feel
when no one is looking
and you kiss me like that.

Maybe I should

Maybe I need to

But I'm sure I won't
tell anyone
what I feel
Because what I feel

Is not so important

Is not your business

Because what I feel

Is just for me

Is just for me

Aleks Ginsberg "Amanecer"